2026年8月7日（金）より、Vague KobeにてArtek 2nd Cycle（アルテック セカンド サイクル）の展覧会が開催されています。

開催に伴い、8日（土）に行われた、トークイベントとオープニングレセプションに「Artek japan」からご招待頂きましたので行って参りました。

Artek 2nd Cycleは、時を越えて受け継がれてきたフィンランドデザインのための、Artekのプラットフォームです。本展では、Vague KobeがArtek 2nd Cycleとともにキュレーションした家具や道具、ガラスウェアなどが、展示・販売されます。

Artekは1935年にアイノとアルヴァ・アアルトら4人の創業者によってヘルシンキで設立され、翌1936年にはデザイン、クラフト、アートのための常設の場として最初の店舗Artek Helsinkiをオープンしました。

一方、Vague Kobeが入居するチャータードビルが神戸に竣工したのは1938年。約90年の時と夏を経て、この夏、Teruhiro Yanagihara Studioの改修により新たな姿へと生まれ変わったVague Kobeで、二つの歴史が交わります。

幾多の手によって受け継がれてきた、長い年月が息づく家具たち。その美しい時間の経過を、ぜひ間近で感じてください。

Artek 2nd Cycle（アルテック セカンド サイクル）は、時を越えて受け継がれてきたフィンランドデザインのためのArtekのプラットフォームです。

長年使われてきた家具や照明、日用品などを再発見し、買い取り・再販売することで、それらに2 度目の命を与えます。
この取り組みにより、日々の使用を通して育まれるタイムレスなデザインの個性と美しさを称え、その高い品質と耐久性、普遍的な魅力を、丁寧な修復と再流通を通じて未来へと受け継いでいきます。

Artek 2nd Cycle は、2006 年に公共空間から個人の住まいまで、使い古されたアルヴァ・アアルト、アイノ・アアルトの家具を探し出し収集するプロジェクトとして始まりました。
フリーマーケットやガレージセール、古い工場や学校、造船所など、さまざまな場所から家具を収集。
2011 年には、ヘルシンキ中心部にArtek 2nd Cycle の店舗がオープン。
その後、取り扱いは拡大し、現在では照明、ラグ、セラミック、テーブルウェア、ファインアートプリントなど、20世紀初頭から現代に至るまでのフィンランドデザインを幅広く扱っています。

◆ドムスチェア／イルマリ・タピオヴァーラ／1946年デザイン（1940年代製）

アルヴァ・アアルトの次世代にあたるフィンランドデザインの巨匠「イルマリ・タピオヴァーラ」が1946年に学生寮「ドムス アカデミカ」のためにデザインした「ドムスチェア」の1940年代製。オリジナルデザインと製造年がほぼ変わらない、非常に希少な歴史ある1脚です。※1点モノなので完売の可能性もございます

他にも多くの貴重なものを拝見させて頂き、歴史あるお話も聞かせて頂き、大変勉強になりました。

建物は「E.H BANK」に通っていた時以来でしたので非常に懐かしかったです。
前は車でよく通りますが、いつも気になっていた建物が拝見できたことも今回参加させて頂き本当に良かったです。

洗練された空間に、歴史ある貴重な椅子やスツール、ソファが並んでいます。
建物を見るだけでも価値がありますので、開催期間中にぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか。

裏手にあるパーキングが最大2,000円（※2026.8.8時点）で駐車できますので、旧居留地のカフェやレストラン、大丸神戸店など、一緒に神戸を楽しまれても良いかもしれません。

そして「Artek（アルテック）」にご興味のある方は「アルテック正規ディーラー」の、車で5分程度にある「FELICE.KOBE（完全ご予約制店舗）」で新たに「Artek（アルテック）」の家具に出会って頂き、何十年とご利用頂き、ヴィンテージと呼ばれるまで育てて頂けたらと思います。

皆さまの手で、フィンランドデザイン「Artek（アルテック）」を代々受け継ぎ、美しい時間の経過を間近で感じて頂けたらと思います。

また機会がありましたら撮影しました開催風景も、FELICEの公式「Instagram」でご覧頂くようにアップさせて頂きます。

【artek／アルテック】キャンペーン開催のお知らせ

開催店舗：FELICE.KOBE
開催期間：2026.8.7 fri. - 9.14 mon.
開催特典
①スツール＆チェア店舗引取ご購入特典
・artekメジャー 1個プレゼント
・組立無料（組立・脚裏フェルト）
・神戸店引取特典：artek定規（20㎝）1個プレゼント
・箱ご利用の方お持ち帰り頂けます
・対象商品：スツール60・スツールE60・65チェア・66チェア
　　　　　　68チェア・69チェア・64バースツール・K65ハイチェア

②アルテック全商品対象ご成約特典
・50万円（税別）以上ご成約：A330Sゴールデンベルをプレゼント
※①のご購入特典との併用はできません

※FELICE神戸店は「貸切ご予約制」の営業体制となっております。

FELICEのキャンペーン情報や企画のお知らせ、納品事例やお休みのお知らせなどの情報は、公式の《Instagram》のみで発信いたしております！

FELICEのコンセプトは、
「家具から始まる家作り」「家具から始まるリノベーション」です。

本当に素敵な「豊かな暮らし」は家具にこだわってこそ実現できます。
家具にこだわることで、デザインの事、職人の事、を家具を通して知る事ができ、その延長線が「豊かな暮らし」に繋がっています。

デザインや家具が好きな方に喜んで頂けるお店作りや接客に力を入れています。
「こだわる方にだけ喜んで頂けるお店」しか作れないのが本音です。

家具にこだわりたいとなりましたら、FELICEにぜひご来店くださいませ。